Tuesday, January 18, 2011

Black n White 抗皺潔淨手工皂

Black & white
備長炭粉+綠豆粉

[成分]:橄欖油35% 棕榈油 椰子油 米糠油

[添加物]:碳粉 綠豆粉 精油(50滴)

炭粉(activated charcoal powder)做出渲染(swirls)效果, 使用時可以清除水中不必要的氯與重金屬等雜質, 加強深層洗潔力.

綠豆粉保濕潔淨效果佳, 可殺菌, 消炎, 解毒, 收斂油脂分泌.

[用途]:洁面 洗澡

[重量]:120g (±5g)

Tuesday, January 11, 2011

Pinky Lady 粉紅佳人

Rose is synonymous with elegance, soaking rose into the extra virgin olive oil,
the soap covered with rose petal is indeed very impactful. It gives you the pleasant relaxation while bathing together in the bath tub with petals.

Added paprika is a natural food coloring .

玫瑰花是優雅的代名詞, 浸泡玫瑰花入橄欖油,
覆蓋玫瑰花瓣的手工皂, 富有視界效果, 還可以在沐浴時將花瓣放入浴缸, 令人愉悅.
添加paprika入皂, 它是天然的食用色素.

Sunday, January 9, 2011

Beauty Soap 永久美麗

Fragrant of lavender scent is the most acceptable vanilla plants. Soak into the olive oil, there will be a touch of lavender flavor, making the bathing pleasure and enjoyment of change.


薰衣草香味芬芳, 是最為人所接受的香草植物. 浸泡入橄欖油, 會有淡淡的薰衣草氣息, 讓沐浴變的愉悅和享受.


Saturday, January 8, 2011

Black Forest soap 黑森林

Mysterious is the perfect word to describe Black Forest, irregular light and shadow, cast like a dream-like scenes emerged was totally amazing.

That’s how the concept of Handmade Black Forest came from. By using the extra virgin olive oil that soaked lavender and combined with lavender essential oil, to create a faint aroma of it, making the bathing pleasure and enjoyment of change.


黑森林讓人有股神祕的氣息, 不規則的光影, 投現出有如夢境般的場景, 令人驚嘆.

黑森林手工皂概念源自於此, 使用浸泡薰衣草的橄欖油, 再加上薰衣草精油, 讓它帶有淡淡的香氣,  讓沐浴變的愉悅和享受.

Friday, January 7, 2011

Sunny Soap 陽光乳果

Carrot Juice, a juice filled with sunny color is rich in vitamin A, wit can also be extended to retain the natural beauty of color in the Handmade Soap.

35% Extra virgin olive oil, by use of charcoal powder (activated charcoal powder) to create the rendering (swirls) effect, it helps to remove the unnecessary chlorine, heavy metals and other impurities in the water, and also to strengthen the deep detergent power to skin.

Added almond powder, w
eight of the 110G, placed in the permeable soap box after use, or covered with sponges, this can increase the required rate of handmade soap. 



充滿陽光色彩的胡蘿蔔汁, 富含豐沛的維他命A, 搭配擁有美麗色彩的棕櫚果油.
35%的Extra virgin olive oil, 利用炭粉做出渲染效果, 使用時可以清除水中不必要的氯與重金屬等雜質, 還能夠加強深層洗潔力.
添加杏仁粉,
重量有110G, 用後請放置在透水良好的皂盒, 或者鋪上海綿, 這樣可以增長手工皂的需用率.

Thursday, January 6, 2011

chocolate soap



Do not think this is an eaten chocolate; this is only the shape of Handmade chocolates.
It is not only to wash away the dirt of your body, but also to fade away the fatigue and stress of the day. It would be also a perfect gift to cheer up your lover.

Foam soft with delicately chocolate smell, help to release tension to your skin; No matter is for personal use or as a gift, you can imagine how graceful & surprise can it be whenever the person you appreciate receive the gift.

Each soap consist of six type of chocolate and additives, including the almond flour, barley flour, oat, hazelnut, coffee powder, all in one for the needs of the skin. 



可別以為這是可以食用的巧克力,這可是巧克力造型的手工皂. 
它不但能洗去一身的塵埃,
還能褪去一日的疲憊與壓力,讓你會心一笑,拿來當作情人間的小禮物倒是不錯的好點子。

泡沫柔細,散發淡雅的巧克力氣味,洗後皮膚一點也不緊繃;
不論是放在家中浴室自用,或者當作禮物送人,
都不難想像收到禮物的人那一刻的喜悅與驚奇。

 
每顆35-40g , 共有六款巧克力和添加物, 包括杏仁粉, 薏仁粉, 燕麥, hazelnut, 咖啡粉, 讓皮膚所需都包含在裡面.